Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated. Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Nos voix criblées de joie montaient de l’ombre, C’était le temps des fleurs on ignorait la peur. Turn Turn Turn : AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA: Version: Length: Title: Label Number: Format Medium: Date: Le temps des fleurs: Apple APF 503: Single 7" Single : MUSIC DIRECTORY: Mary Hopkin: Mary Hopkin: Discography / … Célébrer et honorer des vies uniques à Sulphur, LA. 04:54 12. Those Were the Days -Mary Hopkin. Dalida covered the song after Mary Hopkin popularised the original with her English version one month earlier. Höre Le Temps Des Fleurs (Bonus Track) von Mary Hopkin - Post Card (Deluxe Edition / Remastered 2010). Live at the Royal Festival Hall 1972. Mary Hopkin. dans le ballon Tapez! By Mary Hopkin • 7" Single. 2:23. Mary Hopkin - Those were the days (video/audio edited & remastered) HQ. mary hopkin le temps des fleurs. Nos voix criblées de joie montaient de l’ombre, C’était le temps des fleurs on ignorait la peur, our voices riddled with joy came up from the dark, of the tavern whre you won't come any more. Country: France. Le temps des fleurs (Those Were the Days) [French 2010 Remix] 5:09: 23 Songs, 1 Hour 20 Minutes Released: Dec 31, 1968; This Compilation ℗ 2010 Apple Corps Ltd ; Also Available in iTunes More By Mary Hopkin See All. MARY HOPKIN - LE TEMPS DES FLEURS (SONG) World wide: be : Peak: 1 / weeks: 20 (Wa) 7" Single Apple APF 503. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me. The author of translation requested proofreading. Dalida covered the song after Mary Hopkin popularised the original with her English version one month earlier. Übersetzung des Liedes „Le Temps des fleurs“ (Mary Hopkin) von Französisch nach Russisch TRACKS: 7" Single Apple APF 503: 1. Écoutez Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days-Sung In French;2010 Remix) de Mary Hopkin, 3,303 Shazams, disponible sur la liste de lecture Apple Music Paul McCartney: Songbook. Translation of 'Le Temps des fleurs' by Mary Hopkin from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 7" Single on 45cat: Mary Hopkin - Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn - Apple - Canada - APPLE 2 4:06; Mary Hopkin An Jenem Tag. Mary Hopkin - Le Temps des fleurs. Künstler/in: Mary Hopkin; Übersetzungen: Englisch, Russisch Französisch A A. Vervollständigen Sie Ihre Mary Hopkin-Sammlung. Entdecken Sie Le Temps Des Fleurs (Bonus Track) von Mary Hopkin bei Amazon Music. Log in. Mary Hopkin Le Temps des fleurs lyrics: Dans une taverne du vieux Londres / Où se retrouvaient des étrangers / N... DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês … Those Were the Days (Mary Hopkin) SohnaPakistaniMunda. She also recorded the song in Italian and German. This Record: Valuation Page « NEW! Le Temps Des Fleurs (Bonus Track) Mary Hopkin. TRACKS: 7" Single Apple APF 503: 1. 5:10. Werbefrei streamen oder als CD und MP3 kaufen bei Amazon.de. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc. Mary Hopkin - Those were the days (HQ) Treyton Bryce. より多くの画像 Mary Hopkin ‎– Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.co.uk. Mary Hopkin - Those Were The Days / Le Temps Des Fleurs - Amazon.com Music. 2. In the 1960s: Mary Hopkin and Sandie Shaw also sang the song in French, as well as in Italian, Spanish and German. sur le voisin ! Nos voix criblées de joie montaient de l’ombre. 1968 – Mary Hopkin : Le temps des fleurs; 1968 – Mary Hopkin : An jedem Tag; 1968 – Mary Hopkin : Qué tiempo tan feliz; 1968 – Ivan Rebroff : такие дни, мой друг (Takiyeh dni, moi drug) 1968 – Sandie Shaw : Those were the days; 1968 – Sandie Shaw : Qué tiempo tan feliz; 1968 – Dalida : … ... Those Were the Days Le Temps des fleurs(Mary Hopkin) E-Piano Jotaro Takahashi. Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) By Mary Hopkin • 7" Single. Trouver un avis de décès, obtenir les informations pour le service, laisser des messages de condoléances ou envoyer des fleurs ou des cadeaux. Genres: Pop. Compilations. Mary Hopkin - Those Were the Days 1968 Video … Mary Hopkin - Those were the days (France, 1968) Hughes Gifford. Le temps des fleurs Pour les articles homonymes, voir Those Were the Days (homonymie) . By Mary Hopkin • Official album. FO 131; Vinyl 7"). JOTイベント・コンサート企画 . Complétez votre Collection Mary Hopkin. Informationen zum Song Those Were The Days von Mary Hopkin. FO 131; Vinyl 7"). Mary Hopkin also performed Translations; Helena Paparizou - Le Temps Des Fleurs French: Sandie Shaw - Le Temps Des Fleurs French: Sandie Shaw - Qué Tiempo Tan Feliz Spanish: Sandie Shaw - Quelli eran giorni Italian: Ralph McTell - Streets of London English: Croatian German #1 #2 Greek Hungarian Italian Persian Russian Serbian Turkish 5:13. Streets of London (Live at the Royal Festival Hall) Mary Hopkin. ‎–. Benim göbek adım Şehriban 04:20 04. Released 25 October 1968 on Odeon (catalog no. 5:05; Mary Hopkin - Que Tiempo Tan Feliz (Those Were The Days) (en catellano) [7" vinilo] 5:22; Mary Hopkin - Those Were The Days 1968 HQ. Those Were the Days Le Temps des fleurs(Mary Hopkin) E-Piano Jotaro Takahashi. Both Sides Now (Live at the Royal Festival Hall) Mary Hopkin. Come And Get It : The Best Of Apple Records. 5:05; Mary Hopkin - Que Tiempo Tan Feliz (Those Were The Days) (en catellano) [7" vinilo] 5:22; Mary Hopkin - Those Were The Days 1968 HQ. Deezer: kostenloses Musikstreaming. Mary Hopkin - Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn - Apple - Canada (1968) Previous on Label. Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) Label: Apple Records ‎– APF 503. Those Were the Days Le Temps des fleurs(Mary Hopkin)(Karaoke) E-Piano Jotaro Takahashi . Entdecke mehr als 56 Millionen Songs, Tausende Hörbücher, Hörspiele und Podcasts, erstelle deine eigenen Playlists und teile deine Lieblingssongs mit deinen Freund*innen. Genres: Pop. Junior Choirs and Vocal Groups - 1583 Records - List by Juke Jules. mary hopkin le temps des fleurs (those were the days) / turn,turn,turn emi odéon - FO 131 - france - BIEM (1968) Disque 45T (SP 2 titres) Compilations. Thanks @Thomas222 for posting the translation. > ... Morphine Suffering - Я Не Вiрю (Ya Ne Viryu), Morphine Suffering - Тане сніг (Tane snih). Lists. Et nous écoutions nos cœurs chanter . 4:17. Mary Hopkin - Those were the days (HQ) Treyton Bryce. SmileJustSmile. Translations in this website are protected by copyright law. Skip to main content. Sign up. 4:06; Mary Hopkin Turn Turn Turn. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. Mary Hopkin. Kostenlose Lieferung für viele Artikel! mary hopkin le temps des fleurs. Traduction de « Le Temps des fleurs » par Mary Hopkin, français → anglais Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn. ;). Tłumaczenie „Le Temps des fleurs” Mary Hopkin z francuski na angielski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Listen to Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days-Sung In French;2010 Remix) by Mary Hopkin, 3,077 Shazams, featuring on Paul McCartney: Songbook Apple Music playlist. 4:06; Mary Hopkin Turn Turn Turn. Erfahren Sie mehr über Veröffentlichungen, Rezensionen, Mitwirkenden und Lieder von Mary Hopkin - Those Were The Days auf Discogs. I switched the transliteration and your lyrics. Lesen Sie Rezensionen und informieren Sie sich über beteiligte Personen. Le temps des fleurs (Those Were the Days) [French 2010 Remix] 5:09: 23 Songs, 1 Hour 20 Minutes Released: Dec 31, 1968; This Compilation ℗ 2010 Apple Corps Ltd; Also Available in iTunes More By Mary Hopkin See All. Label: Apple Records - O 23 910 • Format: Vinyl 7. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Le Temps Des Fleurs (Bonus Track) par Mary Hopkin, et accédez à plus de 56 millions de titres. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. Library. Melita Isbell. 5:09. Gleichzeitig wurde das Stück noch in vier Sprachen mit Mary Hopkin produziert, darunter in Deutsch unter dem Titel An jenem Tag. MARY HOPKIN - LE TEMPS DES FLEURS (SONG) World wide: be : Peak: 1 / weeks: 20 (Wa) 7" Single Apple APF 503. Follow. Format: Vinyl, 7", 45 RPM, Single. Le Temps des Fleurs / Turn Turn Turn, a Single by Mary Hopkin. Those Were The Days ~ Gene Raskin - Mary Hopkin - Sandie Shaw ~ Cover w/ 12-String. ), consultez la page d’aide Unicode . 2. Le temps des fleurs" ダニエル・ビダル Danièle Vidal 日本市場向。 ヴィッキー Vicky Leandros (1968年) 日本、カナダ向。 ダリダ Dalida (1968年) イタリア語、スペイン語、ドイツ語も録音。 エレナ・パパリゾウ Elena Paparizou 2007年 CD シングル"Fos"に収録。 Le Temps des Fleurs / Turn Turn Turn, a Single by Mary Hopkin. Check out Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days - Sung In French) (2010 Remix) by Mary Hopkin on Amazon Music. Découvrez des références, des avis, des crédits, des chansons, et bien plus encore à propos de Mary Hopkin - Those Were The Days sur Discogs. Post Card. Die bedeutendsten Fassungen stammen von Dalida ( Le Temps des fleurs ; Dezember 1968), Alexandra (LP Sehnsucht – Ein Porträt in Musik ; April 1969), den Leningrad Cowboys (1991) und Dolly Parton & Mary Hopkin (Oktober 2005). Mary Hopkin - Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn - Apple - Canada (1968) Previous on Label. Превод на песента „Le Temps des fleurs“ на Mary Hopkin от френски на английски Trouver un avis de décès, obtenir les informations pour le service, laisser des messages de condoléances ou envoyer des fleurs ou des cadeaux. Mary Hopkin - Those were the days (HQ) Search. Come And Get It : The Best Of Apple Records. Live at the Royal Festival Hall 1972. In the 1960s: Mary Hopkin and Sandie Shaw also sang the song in French, as well as in Italian, Spanish and German. C’était le temps des fleurs on ignorait la peur. Mary Hopkin's 1968 debut single of "Those Were the Days", which was produced by Paul McCartney of the Beatles, ... "Le temps des fleurs", was popularized by the international recording star Dalida. Le temps des fleurs is Dalida's first recording to debut atop of French song chart, while it peaked the newly established "Centre d'Information et de Documentation du Disque" sales … ... https://lyricstranslate.com/fr/whodini-lyrics.html... Artists who died in 2020 (October - December), SEKAI NO OWARI - コードレスベイビー (Kodo-resu Bei-bi). 5 years ago | 699 views. Plaisir D'Amour . 4:19. Le temps des fleurs. Junior Choirs and Vocal Groups - 1583 Records - List by Juke Jules. Le Temps des fleurs Dans une taverne du vieux Londres. 1968: The French version of the song, "Le temps des fleurs", was popularized by the international recording star Dalida. Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez la référence 1968 Vinyl de An Jenem Tag (Those Were The Days) sur Discogs. Übersetzung des Liedes „Le Temps des fleurs“ (Mary Hopkin) von Französisch nach Englisch Watch fullscreen. JOTイベント・コンサート企画. kemik (çekirdek) kadro. She also recorded the song in Italian and German. Mary Hopkin Paroles de « Le Temps des fleurs »: Dans une taverne du vieux Londres / Où se retrouvaient des étrangers / N... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português … Lists. Turn Turn Turn : AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA: Version: Length: Title: Label Number: Format Medium: Date: Le temps des fleurs: Apple APF 503: Single 7" Single : MUSIC DIRECTORY: Mary Hopkin: Mary Hopkin: Discography / … Célébrer et honorer des vies uniques à Pierre Part, LA. mary hopkin le temps des fleurs. Tình ca du mục (tiếng Nga: Дорогой длинною) là một bài hát do nhạc sĩ người Nga Boris Fomin (1900-1948) sáng tác với phần lời của nhà thơ Konstantin Podrevskyi.. Bản lời Việt quen thuộc "Tình ca du mục" không rõ tác giả, nên không thể sử dụng trong các chương trình … 5:05. Célébrer et honorer des vies uniques à Chalmette, LA. Released 25 October 1968 on Odeon (catalog no. Trouver un avis de décès, obtenir les informations pour le service, laisser des messages de condoléances ou envoyer des fleurs ou des cadeaux. 5:05; Mary Hopkin - Que Tiempo Tan Feliz (Those Were The Days) (en catellano) [7" vinilo] 5:22; Mary Hopkin - Those Were The Days 1968 HQ. 5:11. Post Card (Deluxe Edition / Remastered 2010) 05:09 13. Check out Le Temps Des Fleurs (Bonus Track) by Mary Hopkin on Amazon Music. Où se retrouvaient des étrangers. Écoutez Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days-Sung In French;2010 Remix) de Mary Hopkin, 3,303 Shazams, disponible sur la liste de lecture Apple Music Paul McCartney: Songbook. Şimdi de edebiyat ... - Tapez! While the French lyrics were written by Eddy Marnay, the melody was taken from Russian romance song "Dorogoi dlinnoyu" ("Дорогой длинною"), composed by Boris Fomin in 1924. Finden Sie Top-Angebote für Mary Hopkin Le Temps Des Fleurs Turn Turn Turn, McCartney Beatles Single 7" 1968 bei eBay. Le temps des fleurs. Le temps des fleurs is Dalida's first recording to debut atop of French song chart, while it peaked the newly … Halley Elden. Mary Hopkin Lyrics mit Übersetzungen: Those Were the Days, Y Blodyn Gwyn, Let my name be sorrow, Goodbye, Aderyn Pur, Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) Mary Hopkin : Le temps des fleurs écoute gratuite et téléchargement Check out Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days - Sung In French) (2010 Remix) by Mary Hopkin on Amazon Music.