walk away. laisse un message. laisser translate: to leave, to leave, to leave, to lose, to leave, to let, hold, leave, leave, leave, leave, let, let. interjection [fam.] n. tide mark. … never mind. By: Search Advanced search… Rules/Help/FAQ. laisse pas tomber 587. j'ai laissé tomber 480. me laisse pas tomber 186. ne me laisse pas tomber 121. nous laisse pas tomber. verbe — drop sth. skip. go. Traduction de "laisser tomber" en anglais. v. suggest ; give the impression ; let people know ; lead to believe. Exemples d'usage pour « laisse tomber » en anglais. ditch. laisse adv — never mind adv. pull the plug. French Koonjul (Maurice) (parle en anglais) : Je vais laisser tomber les politesses, pour gagner du temps. let it be. exp. forget it. — I forgot what I was going to say. Last edited: Mar 26, 2018. tartopom Senior Member. abandon. Non, 'laisse tomber' n'est jamais synonyme de 'facilement'. Over 100,000 English translations of French words and phrases. to keep on a leash. give up on sb./sth. Est-ce une partie d'un dialogue et ne manque-t-il pas une virgule ? Verbe. Autres traductions. interj. interj [fam.] exp. — He chipped the glass when he dropped it. laisser en rade. Laisse tomber les filles (English translation) Artist: France Gall (Isabelle Geneviève Marie Anne Gall) Also performed by: April March, Jenifer, The Weeknd, Anaïs Delva; Song: Laisse tomber les filles 21 translations; Translations: Czech, Dutch, English #1, #2, #3, Finnish, German, Greek, Hindi 12 more English translation English. leave it alone. Interface Language. Search titles only. Suggestions. n. retractable lead. laisser tomber (qqn./qqch.) Nous ne souhaitions en effet pas tomber dans les mêmes travers [...] que ceux des modèles standards que nous avons étudiés et ... Laisse la pluie tomber sur nous et recouvre [...] le pays de cette eau qui donne la vie. They split up. never mind that. dw-world.de . Over 100,000 English translations of French words and phrases. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. — The advertising agency scrapped the idea and tried something new. dump. Thanks, poly . scrap v (scrapped, scrapped) L'agence de publicité a laissé tombé l'idée et a essayé quelque chose de nouveau. to leave blank. to drop a. give up a. turn down a. give up on a. Autres traductions. Members Current visitors. Au sens propre et figuré (laisser tomber quelqu'un) laisser passer. laissé-pour-compte , laissée-pour-compte nm/f ... [Québec] syn. Laisse tomber ! Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire laisser tomber et beaucoup d’autres mots. What's new Search. Laisse tomber les filles by France Gall with English & French Lyrics (1964). Search. Rules/Help/FAQ Help/FAQ. You can drop me off here, it'll only take me five minutes to get to the station. Let the girls down. En fait, l'exemple donné n'est pas compréhensible . Menu. Traductions en contexte de "Il m'a laissé tomber" en français-anglais avec Reverso Context : J'avais besoin de son aide, ce matin, il m'a laissé tomber. laisser tomber (qqn./qqch.) pull the plug on. French Mar 26, 2018 #2 Genre ils ont cassé. Traduction de "Laisse tomber" en anglais. Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qu'on laissera Un jour c'est toi qui pleureras Oui j'ai pleuré mais ce jour Non je ne pleurerai pas Je dirai c'est bien fait pour toi Je dirai ça t'apprendra ça te jouera un mauvais tour Tu le paieras un de ces jours On ne joue pas impunément. adv. fail. Tenez votre chien en laisse. back off. Laisse tomber ! forget it. tenir en laisse. Popping a balloon or dropping a tray of glasses can work wonders. let it go. leave a message. Pouvez-vous nous donner plus de contexte ? J'ai oublié ce que je voulais dire. Dictionary search: Log in Register. laisse de mer. Traduction. dropping a. drop an. One day they will let you down. laisse à enrouleur. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. verbe — drop sth. traduction laisser en carafe dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'laisser reposer',laisser tomber',laisser tomber',laisser en rade', conjugaison, expressions idiomatiques i 'd like to translate " se laisser tomber en arriere " thanks a lot for your help, I am new on this forum and I am expecting a lot from it... WordReference.com Language Forums. bailing on. Dictionnaire français-anglais. v. Il a ébréché le verre quand il l'a laissé tomber. exp. Dictionnaire français-anglais. The song's lyrics describe future disenchantment predicted by one possessed of "an innocent heart" (the vocalist), which was regarded as being completely at odds with the concerns expressed lyrically by other teenagers singing at the time. v. Il a ébréché le verre quand il l'a laissé tomber. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; Mr. Koonjul (Mauritius): I am going to skip the courtesies, in the interest of time. Let the rains come down upon us and [...] cover the land with life-giving water. Le fruit se donne jusqu'à se laisser tomber de l'arbre, comblé, mûri par la Vérité qu'il incarne et détaché de la perfection de son travail accompli. On s'est laissé tomber Laissé tomber Je t'en voulais pendant des années Et toi qui disais : "Va, c'est du passé" On s'est laissé tomber Laissé tomber Translation> We let our love go to pot, we let it fall through??. let down. [+parent ... You can complete the translation of laisser tomber given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . Suggestions. tenir en laisse. Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire tomber amoureux et beaucoup d’autres mots. lucistrust.org All these thoughts bring to our minds the centr al idea of the ageless wisdom teachings that the whole theme of the evolution of life is concerned with light. English Translation of “tomber en panne” | The official Collins French-English Dictionary online. Keep your dog on a lead. Titre. let it go drop it give it up give up forget about it dropped let go knock it off give it a rest lay off back off. Don't worry. Nougatville. more_vert. interj. exp. dw-world.de. to leave on one side. se laisser aller. : laisse tomber ! vt. allow to pass. traduction laisser faire dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'laisser',laisser reposer',laisser tomber',laisser en rade', conjugaison, expressions idiomatiques — He chipped the glass when he dropped it. Hello, comment diriez-vous en anglais "je suis sur le point de tout laisser tomber", dans le sens d'abandonné (études, boulot, etc... ) merci d'avance pour vos suggestions laisse ça tranquille. vt. abandon. Lâcher un ballon ou laisser tomber un plateau de verres peut fonctionner à merveille. Stop messing around with the girls. Ma version en Anglais et en Francais à partir de 1'45" Category Music; ... RFM Le meilleur des réveils "Laisse tomber les filles" en live - Duration: 2:21. Laisse tomber (traduction en anglais) Artiste: Kendji Girac (Kendji Jason Maillié) Chanson: Laisse tomber 3 traductions Traductions : anglais, italien, serbe dw-world.com. Dialogue En Anglais 75 - J'ai laissé tomber ta calculatrice. to let o.s. Laisse tomber ! Adverbe. exp. "Laisse tomber les filles" (English: Forget The Girls) is a French song composed by Serge Gainsbourg and originally performed by France Gall in 1964. Autres traductions. — Never mind! Laisse tomber les filles (traduction en anglais) Artiste : France Gall (Isabelle Geneviève Marie Anne Gall) Aussi interprété par : April March, Jenifer, The Weeknd, Anaïs Delva; Chanson : Laisse tomber les filles 21 traductions; Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, espagnol, finnois, grec, hindi, hongrois 12 de plus traduction en anglais anglais. English Translation of “laisse tomber” | The official Collins French-English Dictionary online. traduction tomber en déconfiture dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'laisser tomber',laisser tomber',tomber à pic',tomber bien/mal', conjugaison, expressions idiomatiques exp. laisser en blanc. quit. Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire tomber et beaucoup d’autres mots. tout laisser tomber 228. dit de laisser tomber 132. peux pas laisser tomber 122. laisser tomber le sujet. se laisser faire. Forums. laisser entendre. Traductions en contexte de "laisse" en français-anglais avec Reverso Context : laissé, laisse-moi, laisse tomber, j'ai laissé, laissé tomber traduction tomber en ratant un échelon dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'laisser tomber',laisser tomber',tomber à pic',tomber bien/mal', conjugaison, expressions idiomatiques give up. laisser tomber (qqn./qqch.) drop. get rid of. give it up. Traduction de "laisser tomber un" en anglais. v. leave a note. let go. dw-world.com. Laisse-moi ici, j'en ai pour cinq minutes jusqu'à la gare. Bon, laisse tomber ! A A. laisser un mot. — Never mind! fall over v. je pron — I pron. Forget it! laisser de côté. Anglais. give up on sb./sth. A A. Marie Facundo Fan 25,079 views. Well, never mind!